Cuando Ana Rita recibió la orden para exhumar el cadáver de la fosa 4704, una sonrisa de perversidad parecía recorrerla de extremo a extremo y no la abandonó durante el tiempo que duró la excavación.
 
Ni la humedad del camposanto, ni el tabaco que humeaba en la boca del comisario, ni el hedor a putrefacción que las paladas de tierra levantaron como vaho siniestro, le hicieron desistir de su propósito.
 
Permaneció imperturbable cuando desclavaron el féretro y rodaron su enmohecida tapa. Se arrodilló junto al despojo, y casi con ternura arregló los cabellos de la calavera. Luego hurgó en su bolso, sacó un espejo con marco de plata bruñida y lo colocó torpemente frente a las cuencas vacías, mientras soltaba una sonora carcajada que se fue golpeando todas las lápidas del cementerio.
 
Todavía convulsionando de risa, preguntó con suave voz de niña:
 - Espejito, espejito, ¿ cuál de las dos es mas linda ?